Iniciativa de Salud para Inmigrantes: Sesión de preguntas y respuestas con Guedy Arniella y Nedelka Sotelo
July 29, 2021
Este mes, el Consejo Municipal de Nueva York renovó los fondos para la Iniciativa de Salud para Inmigrantes, un programa del Institute for Family Health cuyo objetivo es eliminar los obstáculos para obtener atención médica en las comunidades inmigrantes y personas sin seguro médico en la ciudad. Guedy Arniella y Nedelka Sotelo respondieron preguntas sobre la iniciativa y la participación del Institute for Family Health en la promoción de equidad en salud para los inmigrantes.
Nota: esta conversación fue editada para mayor claridad.
P: El Consejo Municipal ha renovado la financiación de la Iniciativa de Salud para Inmigrantes. ¿Podrían explicarnos con más detalle lo que esto significa?
Guedy: Este es el sexto año que el Consejo financia la Iniciativa de Salud para Inmigrantes. Sabemos que la ciudad de Nueva York es un centro para las personas migrantes, pero muchos no son elegibles para el seguro médico, lo que significa que no reciben cuidados preventivos como exámenes físicos anuales, vacunas y atención médica para mujeres, lo que genera malos resultados de salud.
Nedelka: Nuestro objetivo es ofrecer atención médica continua de alta calidad a los pacientes en nuestras comunidades desatendidas más vulnerables.
P: Cuéntenos sobre los objetivos del programa. ¿Cómo es el proceso para satisfacer estas singulares necesidades de atención médica?
Guedy: El primer paso es ver si el paciente es elegible para seguro médico, lo que significa que uno de nuestros administradores de casos se pondrá en contacto y hará una evaluación. Si el paciente no es elegible para seguro, aún podemos ayudarlo a recibir cuidado, ya sea en nuestras clínicas gratuitas o en alguno de nuestros centros de salud. También podemos facilitar el contacto con otros recursos o programas. Cuanto más podamos involucrar a las personas en la atención médica continua, más rápido podremos detectar las condiciones del paciente y nos ayudará a obtener mejores resultados de salud.
P: ¿Qué otras actividades desempeñan con este programa?
Nedelka: Hago muchos contactos para asociarme con organizaciones comunitarias, escuelas públicas y, en realidad, con cualquier grupo que tenga confianza en la comunidad, en los cinco condados de la Ciudad de Nueva York. Comparto información y también organizo eventos en los que nuestros proveedores harán presentaciones especiales. Todos estos eventos se han hecho en línea desde el comienzo de la pandemia de Covid-19, pero descubrimos que mucha de la información se transmite de boca a boca.
Guedy: Nedelka también hace un seguimiento de cómo la gente se entera de este programa y hemos escuchado que la gente viene de todas partes la ciudad en busca de nuestros servicios médicos. También hacemos un seguimiento del estado de vacunación contra el Covid-19 y hablamos con la gente sobre porqué es importante vacunarse. Sin embargo, nunca preguntamos sobre estatus de inmigración. Queremos que la gente se sienta segura.
Nedelka: Sí, siempre tenemos mucho cuidado al pedirles a los pacientes su información personal y al decirles que un administrador de casos se pondrá en contacto con ellos. Esta es una comunidad muy vulnerable y es difícil ganarse su confianza. Pueden llegar a tener mucho miedo.
Guedy: También dedicamos tiempo para responder preguntas sobre la vacuna. Nedelka conversa con la gente y se sienten más seguros hablando con ella. Ella se asegura de ponerlos en contacto con los servicios que puedan necesitar.
Nedelka: Trato de ser el puente a la persona adecuada.
Guedy: Creemos que todos los miembros de nuestra comunidad tienen derecho al cuidado médico de alta calidad. Animamos a todos a aprovechar esta oportunidad. No compartimos información personal, así que no hay que tener miedo de ser deportados si reciben atención médica gratuita o de bajo costo. Llame a la Iniciativa de salud para inmigrantes; déjenos un mensaje y nuestro personal se comunicará con usted. Todos deben recibir la atención que necesitan y merecen.
Si no tiene seguro y necesita ayuda para obtener atención médica, contacte a la Iniciativa de Salud para Inmigrantes llamando al (646) 832-7144.
